মুসলিম পারিবারিক আইন অধ্যাদেশ, ১৯৬১

এই অধ্যাদেশে, বিষয় বা প্রসঙ্গের পরিপন্থী কিছু না থাকিলে,—
(ক) "সালিশি পরিষদ" অর্থ এই অধ্যাদেশে আলোচিত কোনো বিষয়ের পক্ষদ্বয়ের প্রত্যেকের একজন প্রতিনিধি এবং চেয়ারম্যান সমন্বয়ে গঠিত একটি সংস্থা:
তবে শর্ত থাকে যে, কোনো পক্ষ নির্ধারিত সময়ের মধ্যে প্রতিনিধি মনোনীত করিতে ব্যর্থ হইলে, এইরূপ প্রতিনিধি ব্যতিরেকে গঠিত সংস্থাটিই সালিশি পরিষদ হইবে;
(খ) "চেয়ারম্যান" অর্থ—
(i) ইউনিয়ন পরিষদের চেয়ারম্যান;
(ii) পৌরসভার চেয়ারম্যান;
(iii) পৌর কর্পোরেশনের মেয়র বা প্রশাসক;
(iv) ক্যান্টনমেন্ট এলাকায় এই অধ্যাদেশের অধীন চেয়ারম্যানের কার্যাবলী পালনের জন্য সরকার কর্তৃক নিযুক্ত ব্যক্তি;
(v) যেখানে ইউনিয়ন পরিষদ, পৌরসভা বা পৌর কর্পোরেশন বিলুপ্ত করা হইয়াছে, সেখানে এইরূপ পরিষদ, পৌরসভা বা কর্পোরেশনের কার্যাবলী পালনকারী ব্যক্তি বা, ক্ষেত্রমত, এই অধ্যাদেশের অধীন চেয়ারম্যানের কার্যাবলী পালনের জন্য সরকার কর্তৃক নিযুক্ত ব্যক্তি:
তবে শর্ত থাকে যে, ইউনিয়ন পরিষদ বা পৌরসভার চেয়ারম্যান বা পৌর কর্পোরেশনের মেয়র অমুসলিম হইলে, বা তিনি নিজে সালিশি পরিষদে আবেদন করিতে ইচ্ছুক হইলে, বা অসুস্থতা বা অন্য কোনো কারণে চেয়ারম্যানের কার্যাবলী পালনে অসমর্থ হইলে, ইউনিয়ন পরিষদ, পৌরসভা বা পৌর কর্পোরেশন এই অধ্যাদেশের উদ্দেশ্যে চেয়ারম্যান হিসাবে কাজ করিবার জন্য তাহার একজন মুসলিম সদস্য বা কমিশনার নির্বাচন করিবে;
(গ) "পৌর কর্পোরেশন" অর্থ চট্টগ্রাম পৌর কর্পোরেশন অধ্যাদেশ, ১৯৮২ (১৯৮২ সালের ৩৫তম অধ্যাদেশ), বা ঢাকা পৌর কর্পোরেশন অধ্যাদেশ, ১৯৮৩ (১৯৮৩ সালের ৪০তম অধ্যাদেশ), বা খুলনা পৌর অধ্যাদেশ, ১৯৮৪ (১৯৮৪ সালের ৭২তম অধ্যাদেশ) এর অধীন গঠিত পৌর কর্পোরেশন এবং বিষয়টির উপর নির্ধারিত ক্ষেত্রাধীন এখতিয়ারসম্পন্ন;
(ঘ) "পৌরসভা" অর্থ পৌরসভা অধ্যাদেশ, ১৯৭৭ (১৯৭৭ সালের ২৬তম অধ্যাদেশ) এর অধীন গঠিত পৌরসভা এবং বিষয়টির উপর নির্ধারিত এখতিয়ারসম্পন্ন;
(ঙ) "নির্ধারিত" অর্থ ধারা ১১ এর অধীন প্রণীত বিধি দ্বারা নির্ধারিত;
(চ) "ইউনিয়ন পরিষদ" অর্থ স্থানীয় সরকার (ইউনিয়ন পরিষদ) অধ্যাদেশ, ১৯৮৩ (১৯৮৩ সালের ৫১তম অধ্যাদেশ) এর অধীন গঠিত ইউনিয়ন পরিষদ এবং বিষয়টির উপর নির্ধারিত এখতিয়ারসম্পন্ন।

উত্তরাধিকার খোলার পূর্বে propositus-এর কোনো পুত্র বা কন্যার মৃত্যু ঘটিলে, উত্তরাধিকার খোলার সময় জীবিত থাকিলে এইরূপ পুত্র বা কন্যার সন্তানগণ, ক্ষেত্রমত, পুত্র বা কন্যা জীবিত থাকিলে তাহারা যে অংশ পাইত, per stirpes সেই অংশ পাইবে।

[বিবাহ নিবন্ধন।—১৯৭৪ সালের মুসলিম বিবাহ ও তালাক (নিবন্ধন) আইন (১৯৭৪ সালের ৫২তম আইন) এর ধারা ১৫ দ্বারা বাদ দেওয়া হয়েছে।]

যেখানে তালাকের অধিকার স্ত্রীর নিকট যথাযথভাবে অর্পণ করা হইয়াছে এবং তিনি সেই অধিকার প্রয়োগ করিতে ইচ্ছুক, অথবা বিবাহের কোনো পক্ষ তালাক ব্যতীত অন্য উপায়ে বিবাহ বিচ্ছেদ করিতে ইচ্ছুক, সেখানে ধারা ৭ এর বিধানাবলী mutatis mutandis এবং যতদূর সম্ভব প্রযোজ্য হইবে।

নিকাহ নামা বা বিবাহ চুক্তিতে মোহরানা পরিশোধের পদ্ধতি সম্পর্কে কোনো বিবরণ উল্লেখ না থাকিলে, সম্পূর্ণ মোহরানার অর্থ দাবি মাত্র প্রদেয় বলিয়া গণ্য হইবে।

[(১) এই অধ্যাদেশের উদ্দেশ্য কার্যকর করিবার জন্য সরকার বিধি প্রণয়ন করিতে পারিবেন।]

[প্রচলিত অন্য যেকোনো আইনে যাহা কিছু থাকুক না কেন, এই অধ্যাদেশের অধীন অপরাধের বিচার নিম্নবর্ণিত এলাকার স্থানীয় সীমার মধ্যে এখতিয়ারসম্পন্ন আদালত কর্তৃক বিচারিত হইবে—
(ক) যেখানে অপরাধ সংঘটিত হইয়াছে; বা
(খ) যেখানে অভিযোগকারী বা অভিযুক্ত বাস করেন বা সর্বশেষ বাস করিতেন।]

১৯২৯ সালের বাল্য বিবাহ নিরোধ আইনে,—

১৯৩৯ সালের মুসলিম বিবাহ বিচ্ছেদ আইনের ধারা ২ এ,—
(ক) দফা (২) এর পর নিম্নলিখিত নতুন দফা (২ক) সন্নিবেশিত হইবে, যথা:—
"(২ক) যে স্বামী মুসলিম পারিবারিক আইন অধ্যাদেশ, ১৯৬১ এর বিধান লঙ্ঘন করিয়া অতিরিক্ত স্ত্রী গ্রহণ করিয়াছেন;"; এবং
(খ) দফা (৭) এ, "পনের" শব্দের পরিবর্তে "ষোল" শব্দ প্রতিস্থাপিত হইবে।